热门搜索： 金砖
您的位置：首页 > 环球原创

人物志 | 王志冲

2023-05-21 10:07:48 来源：环球人物杂志微博
大号 中号 小号
　　2022年5月21日，翻译家王志冲在上海去世，曾翻译经典作品《钢铁是怎样炼成的》。王志冲15岁时因突患强直性脊柱炎，卧床不起，后为《钢铁是怎样炼成的》所鼓励，“必须抓紧时间生活，一场暴病，或者一次横祸，都可能使生命终止”。于是他自学俄语，走上翻译之路。凭借坚强意志笔耕不辍，六十余年来翻译创作了近百万字作品。有人把王志冲称为“译著界的保尔·柯察金”，王志冲再三声明：“我既不是《钢铁是怎样炼成的》最早的译者，也不是唯一的译者。”对于他来说，认认真真地写好每一句话，才是更重要的事情。
责任编辑：蔡晓慧
声明： 版权作品，未经《环球人物》书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。 我要纠错
热力榜
01快讯：特朗普宣布胜选！
 02被驱逐出中国的他，早就“翻车”了
 03芬兰总统亚历山大·斯图布：对中国不止三连谢
 04让国产抗癌药卖到日本的他，终于火了！
 05“山山”没来迟！60多岁，正是说脱口秀的好年纪

推荐阅读

被驱逐出中国的他，早就“翻车”了

被驱逐出中国的他，早就“翻车”了
让国产抗癌药卖到日本的他，终于火了！

让国产抗癌药卖到日本的他，终于火了！

 遇刺5个月后，这国总理来中国了

遇刺5个月后，这国总理来中国了

 继任者定了！曾是化学老师

继任者定了！曾是化学老师

 “逃”到美国的皇室女，“金主”破产了

“逃”到美国的皇室女，“金主”破产了

原创精选

“真骨性方能爱国，真事业方能救国”

“真骨性方能爱国，真事业方能救国”

 来自“圣诞老人故乡”的总统，突现故宫

来自“圣诞老人故乡”的总统，突现故宫
列表
人物志 | 王志冲
31岁坐拥2000亿，红牛“帝国”继承人要为爱退休？
基辛格：49年前日本就想搞核武
人物志 | 郑守仁
人物志 | 徐霞客
友情链接 人民网 新华网 央视网 光明网 中国青年网 中国新闻网 经济网 环球网 人民论坛网 北方网 南方网 扬子晚报网 中国作家网 四川在线 华龙网
关于我们 联系我们 广告服务 合作伙伴

官方微信

官方微博

今日头条

关闭