据埃菲社9月10日报道，委内瑞拉总统马杜罗的妻子西利娅·弗洛雷斯因心脏问题申请转为居家监禁。今年1月3日，弗洛雷斯和马杜罗在加拉加斯被美方强行带走后，一直被关押在纽约的拘留中心。

报道说，弗洛雷斯的辩护团队9日提交了一项要求将她转为居家监禁的申请。对其案件的审判目前定于2027年6月1日进行。

弗洛雷斯的律师主张，她需要接受复杂的心脏治疗，而她目前所在的拘留中心缺乏必要的康复条件。

她的律师表示其当事人将承担转移所需的费用，并提议上交护照以确保她继续处于监管之下。

与此同时，马杜罗和弗洛雷斯的辩护团队均已请求驳回对两人的刑事起诉，理由是他们在被捕时作为国家元首和第一夫人享有豁免权。

据报道，负责审理委内瑞拉总统马杜罗案的美国联邦法官10日下令，将马杜罗妻子弗洛雷斯的医疗记录列为保密文件。

联邦法官阿尔文·赫勒斯坦批准了弗洛雷斯提交的补充申请，同意对其申请中涉及的个人医疗信息予以保护。

因此，弗洛雷斯辩护团队为申请变更监禁状态而列举的健康问题将不会对外公开。

赫勒斯坦指出：“法院承认当事人在保护其医疗信息隐私方面享有重要利益。”

法官承认，弗洛雷斯提出的申请中包含了其个人医疗记录，“且未加封印，也无涂改”。

赫勒斯坦指出：“弗洛雷斯保护其个人医疗记录隐私的利益，优先于公众查阅该申请的权利。”（编译/王萌）