
中国的全球领导力与文化多样性
(中国政府友谊奖获得者、联合国教科文组织专家 安德烈·切韦廖夫[法国])
能够再次受邀参加《环球人物》杂志举办的活动,这次是其年度盛典,我感到非常荣幸。这次盛典汇集了中国社会的杰出代表以及中国的外国朋友。
我非常认真地聆听了今天的演讲。我很荣幸能够以这种方式,总结我们围绕盛典主题“共生共荣”所进行的富有成果的讨论。
我想特别提到我们圆桌对话的主题:“跨文化对话与全球合作的新路径”。作为一名前外交官,我想聚焦这个主题中的两个关键词:新路径和全球合作。
两周前,我们见证了在天津召开的上海合作组织峰会,习近平主席在会上提出了全球治理倡议。他特别强调:“世界正处于一个动荡变革的新时期,全球治理已来到新的十字路口。”
让我回顾一下,近年来,改革全球治理方式,使其更加公正、平等、开放、平衡,已成为中国外交政策的核心。
我有幸亲自聆听了习近平主席于2024年9月30日在庆祝中华人民共和国成立75周年国宴上的讲话。他当时的讲话是一项行动纲领,现在我们看到其实际实施,因此本次盛典完全契合这一愿景。我引用他的话:
“人类共处一个地球,各国人民命运与共。我们将始终坚持维护世界和平、促进共同发展的外交政策宗旨,弘扬全人类共同价值,倡导平等有序的世界多极化、普惠包容的经济全球化,推动落实全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议,积极参与全球治理体系改革和建设,推动构建人类命运共同体。”
为何全球治理倡议的提出在当下如此重要?因为全球治理改革意味着联合国组织的改革。这一改革将是联合国成立80年来首次深刻变革,将在当前于9月9日开始的联合国大会期间,尤其是在9月22日开始的高级别会议周期间,成为讨论的核心。数十位国家元首和政府首脑(中国将由总理代表)将齐聚纽约,探讨这一深刻改革带来的新机遇。
习近平主席的全球治理倡议提出要“推动国际关系更加民主化,增加发展中国家的代表性和发言权”。
如果我们希望保护各国的文化多样性,防止文化全球化和同质化,我们应当利用联合国教科文组织(UNESCO)等国际专门机构及其具有法律约束力的文书,特别是《保护世界文化和自然遗产公约》(1972年)和《保护和促进文化表现形式多样性公约》(2005年)。
中国于1985年加入《世界遗产公约》,承诺识别、保护和保存其境内具有突出普遍价值的地方。自那时起,中国积极参与世界遗产项目,成功提名了众多遗址列入世界遗产名录。
首批列入的自然是中国长城:这一中国文明的宏伟象征,绵延超过21,000公里。
目前,中国拥有60处世界遗产地(41处文化遗产、15处自然遗产、4处自然与文化双遗产),仅次于拥有61处世界遗产地的意大利,位列第二。
重要的是,中国境内不同文化和传统的遗址得到了中国政府的保护。今年6月,感谢《环球人物》杂志的邀请,我有机会访问新疆,亲眼见证了当地文化遗产的保护工作。就在不远的丽江,有一座展示当地象形文字的博物馆,这些文字被联合国教科文组织认定为人类共同遗产。如今,这是地球上唯一仍在使用象形文字的地方,中国政府正全力保护这一传统。在凉山彝族自治州,我们向彝族的文化遗产致敬。
好消息是:两个月前,即7月,新的中国文化遗址——西夏皇陵及其佛教寺庙——被列入世界遗产名录。
今天,世界遗产地是人类共同文化和自然遗产的见证,提醒我们有责任为子孙后代保护这些宝贵资源。
在本次盛典中,我们讨论了文化的不同面向。在向学生讲授文化遗产时,我总是先定义文化,以明确我们研究的对象。
1982年联合国教科文组织《墨西哥文化政策宣言》将文化定义为“一个社会的独特精神、物质、智力和情感特征”。
文化涵盖艺术、生活方式、人权、价值体系、传统和信仰。文化塑造个人和社会,通过共同的价值观和传统(包括其保护)促进团结。
让我提及一个重要的国际事件——2024年9月由联合国组织的“未来峰会”。在各国元首和政府首脑通过的《未来世代宣言》中,特别承诺“尊重、促进和保护文化多样性及文化遗产,以及语言、知识体系和传统,促进跨文化和跨宗教对话”。
我再引用2001年通过的《联合国教科文组织文化多样性宣言》:
“文化多样性对于地方、国家和国际层面的和平与安全不可或缺。”
我们再次看到,文化是文明对话的核心,文明对话是指不同文化、社会和文明之间开放且尊重的交流,旨在促进相互理解、和平与合作。
年轻一代的作用日益增强,新一代将继承我们传承给他们的东西,首先是我们的文化身份。
中国外交部长王毅在2024年9月23日的未来峰会上特别提到这一问题:
“我们需要鼓励年轻人发挥创造力,为人类的进步贡献自己的力量。”
虽然全球化连接了社会,但也可能抹去文化的独特性。对话帮助社区在与他人互动时保持自身身份。中国提出了具体建议:
2025年6月25日,首次“国际文明对话日”根据中国发起的联合国大会决议得以庆祝——“让我们选择对话而非分裂!”“哪里缺少对话,哪里就会被无知填满。”
习近平主席基于对世界发展形势和国际格局变化的深刻分析,提出了“五种力量”以明确增强中国国际话语权的主要内容,强调需要努力提升:
1. 国际传播的影响力
2. 中华文化的吸引力
3. 中国形象的亲和力
4. 中国话语的说服力
5. 国际舆论的引导力
我相信,本次盛典为实现这些任务作出了重要贡献。我再次感谢《环球人物》杂志的编辑团队和四川当地政府为我们的讨论所作的精彩组织。
责任编辑:蔡晓慧声明:版权作品,未经《环球人物》书面授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。
我要纠错