△【美】艾玛·克莱因 著，韩冬 译
》》》品读书香经典，成就美好人生。您正在收听的是由环球人物与兴业消费金融联合推出的“品书·向美而生”专栏第二季。今天要和大家分享的主题是女孩们的危险青春。
《女孩们》被认为是一本炸弹式的小说，今天的青年捧读它，一如当年的青年捧读《麦田里的守望者》。它曾是美国亚马逊小说畅销榜第1名，畅销美国、英国、法国、德国、俄国、日本、韩国等39个国家地区。《纽约时报书评》评论说“作者艾玛·克莱因异常出色地描绘了青春期少女被孤独肆虐的心。她给了我们虚构中的真实”。美国当代文学名家普利策小说奖得主珍妮弗·伊根也表示，《女孩们》的出现宣告美国小说迎来了令人激昂欣喜的新声。
“那片笑声，让我抬起头来；那些女孩，让我移不开目光。”小说《女孩们》的开篇，作者艾玛·克莱因这样写道，让人想起歌手朴树的那首经典歌曲《那些花儿》。在公园里女孩们的嬉戏打闹中，在光影斑驳的画面之中，那段不堪回首的往事，又在中年伊薇的内心被影影绰绰地唤醒。
这是一个关于青春期女孩的故事，她们敏感、孤独、渴望成长，又为成长付出了惨痛的代价。故事背景是1969年的美国，在北加利福尼亚那个躁动不安的夏日，伊薇虽从小家境优渥，但父亲出轨、父母离异，她的生活并不幸福。14岁的少女伊薇不够漂亮，成绩平平，暗恋上一个人，却得不到任何回应。生活对她而言就是一间漫长的等候室，唯有等待着某个人来告诉她自己的价值。
这一天终于来临。当时的美国，嬉皮士运动如火如荼，某天伊薇在广场上发现一群嬉皮士女孩，她们狂野性感、叛逆不羁，面对大众的惊愕与质疑，又是如此骄傲与不屑。其中一个漂亮的黑发女孩苏珊，她对于伊薇而言就像一束闪亮的光，立刻成为伊薇心向往之的榜样。这位榜样还对她说：“你是一个有想法的人，你走过的路，都被你记在心里。”
于是，伊薇死心塌地地追随起苏珊的脚步。她跟着女孩们来到一个农场公社，公社领袖拉塞尔以“爱与分享”为名义，操控女孩们的思想，让她们心甘情愿地奉献出自己的身体和灵魂。少女伊薇天真无知，渴望融入这个看起来美好的新世界，她和其他女孩一样被成年男人利用和玩弄，直到有一天站到了悬崖边上——她崇拜的女孩们在拉塞尔的鼓动下制造了惨无人道的杀人案……
这群犯下谋杀罪的年轻女孩，在常人眼里就像是来自另一个世界的恶魔。但《女孩们》一书没有简单地做道德判断，而是以一个普通女孩的视角，连接起一个疯狂的世界。正常与疯狂，只有一步之遥；天使与魔鬼，也只是一线之隔。
故事以美国著名的“曼森家族”为原型。“曼森家族”是20世纪美国最著名的邪教组织，领袖查尔斯·曼森一度是整个美国的噩梦，他指使手下的年轻女孩犯下震惊世界的连环杀人案。这个家族后来也成为无数书籍、影视作品的灵感来源。
艾玛·克莱因1989年出生于美国加利福尼亚州，临近嬉皮士文化的发源地旧金山市。她在关于“曼森家族”的流言蜚语中长大，但试图以一种新的视角来看待这段“黑色传奇”。“我听到的故事焦点总是在男人身上，而我总是对女人更好奇。”《女孩们》精确地写出了少女的心理状态和社会境遇，文字清新优美，故事情节惊心动魄。小说出版后畅销全美，占据了美国亚马逊小说畅销榜和《纽约时报》小说畅销榜的第一名，成为年轻人手头的必读之书，克莱因也成为权威奖项评选的“美国最佳青年小说家”第一名。
《女孩们》试图通过伊薇变异的社交经历，让更多的人思考这些命题，比如青春期的女孩如何学会自爱，比如如何学会处理情绪，比如如何学会理性思考。同时，这本小说也揭示出作者的人文关怀，以及对健康人性与和谐社会的向往。就像美剧《都市女孩》的导演、编剧、主演莉娜·邓纳姆对本书的评价一样“她让我们记起，在那么多的文化传奇背后，存在着这样一个女孩：不被看见、不被听见、心怀愤怒。这本书会击碎你的心、轰炸你的脑袋。”
书中，当成年伊薇向年少的女孩重新回忆这段往事时，女孩眼里闪现的不是恐惧，而是向往和崇拜。一切时过境迁，然而女孩们的境遇又似乎什么都没变。“人们给予女孩们的生存空间是如此狭小。”艾玛·克莱因写道。或许，女孩们自立自强、寻找自我的道路依然很长很长。
以上您阅读的，就是由环球人物与兴业消费金融联合推出的“品书·向美而生”专栏第二季的本期内容。想要收听更多专栏内容，请点击正文下方图片。愿今日的书香可以伴您成就美好人生。（赵晓兰）
点击下方图片，查看更多专栏内容》》》
