2025年只剩不到两个月,纵观这一整年的影视舞台,武侠毫无疑问是最热门的话题之一。从《射雕英雄传:侠之大者》到《赴山海》,再到前段时间热播的《暗河传》《水龙吟》等。
华语影视圈的武侠情结由来已久,这其中不得不提的就是“新武侠文学”,其四位宗师——金庸、古龙、梁羽生、温瑞安,构建起了当代中文武侠世界的半壁江山。
而如今,四位宗师仅剩温瑞安了。相较于前三位,尤其是金庸和古龙,温瑞安在年轻人中的认知度不算太广,但他所创作的武侠宇宙同样宏大,只是常常“创作未半而中道崩殂”,留“坑”无数。这也导致在影视化改编中,编剧常爱搞些创造性发挥。
拿最负盛名的“四大名捕”系列来说,无情在原著中是一个双腿残废的少年,而纵观这些年的翻拍,无情不仅能直立行走,还拳脚了得,甚至可以成为一个女人。

· 《名捕震关东》( 2003 )的无情(吴奇隆饰)。

· 《四大名捕》( 2012 )中的无情(刘亦菲饰)
也不是所有“魔改”都会翻车。关键在编剧对原著的把控,是“辣手摧花”还是“妙手回春”。
在众多“温改剧”中,就有一部以“魔改”成就经典的剧集——《逆水寒》。

没错,今日游戏玩家们熟悉的《逆水寒》,背景设定正脱胎于这部 2004 年的老剧。它不仅奉献了电视剧史上的著名反派、“天涯四美”之一的顾惜朝(钟汉良饰演),更见证了第一代网络原住民的创作觉醒与文艺狂欢。
今天,我们就借由今年的武侠风潮,来聊聊一部值得细品的武侠经典。
“ BE 美学”和“配角之光”
时间回到本世纪初。
1999 年,金庸以 1 元人民币为版权费,向中央电视台售出《笑傲江湖》改编权,由此开启张纪中的“金庸宇宙”。
2002 年,《射雕英雄传》拍摄严重超期,张纪中请来了“救兵”鞠觉亮。鞠觉亮出身香港 TVB ,作为执行导演,拍摄了 83 版《射雕英雄传》,此后又执导多部金庸剧,有“武侠教父”之称。

· 83 版《射雕英雄传》剧照。
香港娱乐工业下练就的高效让他成功救场。之后,他又作为“军师”,参与了 03 版《天龙八部》的拍摄。
两次“救火队员”的经历,令鞠觉亮看到内地武侠市场的潜力,决定拍一部“集悬疑、动作、感情和大漠风光于一体的武侠片”。
他选中了温瑞安的《逆水寒》。
《逆水寒》是“四大名捕”系列的一部长篇,温瑞安说其最神秘、最曲折、最诡异,也最适合影视改编。

· 温瑞安(左三)带领《逆水寒》主演出席新闻发布会。
故事始于一场背叛:连云寨大当家、“九现神龙”戚少商侠义为怀、名震江湖。他最信赖的结义兄弟、“玉面修罗”顾惜朝,身负权相密令,突然发难,血洗山寨。断臂残血的戚少商自此开始逃亡之路,其中知交义断、红颜别离、豪杰陨落,遍布“刀人”情节。“ BE 美学”背后,有作者当年身陷囹圄、流亡漂泊的悲凉心境。
2003 年 11 月,宁夏银川,镇北堡影视城迎来“非典”之后第一个摄制组。
《逆水寒》的主体戏份都在这里取景。黄土飞沙、天辽地阔,有“大漠孤烟直”的边塞诗意境。与粗犷的置景相配,武打效果也追求硬桥硬马。担任武术指导的国建勇, 1987 年入行做龙虎武师,曾是李连杰的武替。

· 鞠觉亮(右)在片场讲戏。
作为第一男女主角,张智霖饰演的戚少商与李小冉饰演的息红泪,还算有说服力地演出了“天下第一英雄”与“武林第一美人”这类极易翻车的人设。但无论小说还是电视剧,主角光环太耀眼,就导致板正有余而鲜活不足。

《逆水寒》的出色,在于配角之光。
论侠义,舍生赴死的雷卷(李海涛饰)更悲壮。
雷卷自称“沟里的蛆虫”,形似鬼、人如柴。当戚少商这个少时情敌、霹雳堂“叛徒”被四方围剿时,他披着毛裘揣着手傲娇出场。为戚少商,他抛家舍业踏上逃亡路,最终双目失明,葬身火海。

论深情,炽热无私的阮明正(于娜饰)更纯粹。
剧中将这位三寨主做了大胆“性转”,成为一袭红袍的“女诸葛”。她自小习武骑马穿男装, 15 岁随戚少商而去,兄弟情义下藏着少女心事。逃亡路上,她运筹帷幄,自知伤重,决定独自赴死。生命的最后时刻,她洗了脸,换上红妆,死于太阳升起时。

不油、不俗、不虚
如果说以上的“配角之光”尚有原著打底,那么“艳压男主”的顾惜朝,则来自编剧温豪杰的“二创”。
小说里的顾惜朝,出场即杀人,为功名富贵背信弃义,是典型的邪恶反派。

· 原著里的顾惜朝劣迹昭昭。
剧中,温豪杰为其叠加了丰富的前史和矛盾的性格。
他是妓女之子,能文能武,望报国以明志,却因出身受尽冷眼。一次街头卖艺,与权相傅宗书的女儿傅晚晴结缘。成亲三天后,岳父交予重任:刺杀戚少商、夺取“逆水寒”。

他一介江湖布衣,攀上权相千金,沦为京城笑柄,立志出将入相,再和爱人花好月圆。为此背信弃义,大开杀戒,再难回头。
他狂傲自负,看不上舞刀弄枪的江湖草莽,也看不上贪财好色的朝廷命官;也卑微苟且,被捆成“老王看瓜”当众出丑,被扒下衣衫军棍伺候,一并咬牙承受、忍辱含垢。

他阴狠毒辣,不择手段,“挡我者,遇祖弑祖,遇佛杀佛”;也有惆怅纠结的时刻:血洗连云寨后,没有志得意满,反而涌上说不出的悲哀;要杀掉自己视为亲人的徒弟,听着加官晋爵的允诺,满脸悲戚无助。

而钟汉良的演绎,又加持了这个反派的魅力。
剧中的男性角色大多走“林海雪原”风,毛皮大氅披挂上身。相爷的私生子、一身甲胄的黄金鳞,嘲笑顾惜朝没有光鲜的衣袍、像样的兵器,却也道出他的“淡人”穿搭——黄衣青衫,曲发木簪,斜挎粗布小包,里面装着轻巧的杀人利器“神哭小斧”,在一众厚重的男英雄里难得“清爽”。

剧中为他安排了各种才艺展示环节。论文人风度,能在山寨大帐前抚琴,在大漠草亭里吹起悲凉的埙曲,在酒肆里醉眼蒙眬、豪放不羁地弹着三弦。


论武者身段,挥袖挡箭、飞身摘匾、指尖转斧、策马飞驰,每一次杀人都是一个名场面。顾惜朝单挑七大寨主那场戏,拳脚、铁索、长枪、木棍、双刀轮番上场, 20 分钟的“实打”,一招一式凌厉分明。




各种对手戏也张力十足。
与戚少商是惺惺相惜又狠辣无情。旗亭酒肆初遇,喝着满头烟霞烈火的“炮打灯”,一起奏琴舞剑,说起各自的心上人;转瞬眼神里就泛起杀意,捅刀毫不留情。

他把一腔深情都给了妻子傅晚晴,做杜鹃醉鱼,看白日烟花,让手下在沿途处处挂满花灯,“我要夫人醒也能看到花灯,做梦也能看到花灯。”

彼时还是新人的宋佳第一次出演古装剧,很多戏份在马车上,阳光、灯火、闪电,透过竹帘映在明灭不定的脸上,有别样的美。

剧中,顾惜朝杀人,傅晚晴医人;他犯下罪孽,她替他赎罪;他失败被擒,她挡在正义之师前,自刎而死。
“山川满目泪沾衣,富贵荣华能几时?不见只今汾水上,唯有年年秋雁飞。”傅晚晴临死前念出的四句诗,出自李峤《汾阴行》。安史之乱后,唐玄宗听伶人唱此歌,凄然泣下。

一场逆水寒天的追杀,没有“复仇爽文”的酣畅,只落幕于一片萧然。
一顾惜朝误终身
“我没什么梦想,所以不像你这样可怜。”黄金鳞的这句台词,道出了顾惜朝一生的悲剧。
而对一个悲情反派,观众总是格外怜爱。
凭借顾惜朝一角,钟汉良与乔振宇(《雪花女神龙》欧阳明日)、严屹宽(《秦王李世民》李建成)、霍建华(《仙剑奇侠传 3 》徐长卿)并称“天涯四美”,今日每有“古偶丑男”面世,都会被抬出拉踩一番。

当年的天涯论坛,满屏都是顾惜朝的讨论帖;土豆网上,到处都是顾惜朝的剪辑;“纵横道”“王道天下”等论坛,各种“戚顾”同人文“库库产粮”。

正所谓:一顾惜朝误终身,从此“三观”是路人。
2005 年,《遥远彼方: < 逆水寒 > 同人小说集》发行。这是中国第一部武侠同人小说集,温瑞安参加了座谈会,钟汉良不仅出席了签售会,还贡献了独家写真一套。

以原作为基点,经由编剧的“魔改”,点燃网友的“二创”,各方彼此包容、乐在其中——如此双向奔赴的创作盛况,不能说后无来者,也算前无古人了。
转眼 20 年。鞠觉亮转战古偶圈,温豪杰改编出了现实主义佳作《平凡的世界》,新武侠四大宗师仅剩温瑞安,“天涯”和“土豆”已成为历史名词,中国互联网的一个时代谢幕。
往事不可追,武侠小说早已衰落,武侠影剧也不再风光。但好的故事总会流传,纵然作者逝去、读者老去、观众散去,但新的玩家正在入场。

· 2018年网易推出《逆水寒》端游。
毕竟,有人的地方就有江湖。
责任编辑:潘阳薇温瑞安,武侠
声明:版权作品,未经《环球人物》书面授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。
我要纠错